Překlady a korektury: ruština, čeština, němčina, angličtina a další
Naše databáze překladatelů, která stále roste, nám dává možnost představit Vám pestrou nabídku jazyků a druhů překladů. Všichni překladatelé mají vysokoškolské vzdělání v oboru a rozsáhlou praxi. Spolupracujeme také se soudními tlumočníky jazyka ruského a německého, kteří vyhotovené překlady soudně ověřují.
Jazykové kombinace pro překlady:
- angličtina do ruštiny, češtiny, němčiny, ukrajinštiny,
- bulharština do češtiny,
- čeština do ruštiny, angličtiny, němčiny, nizozemštiny, francouzštiny, italštiny, rumunštiny, ukrajinštiny, bulharštiny, španělštiny,
- italština do češtiny, ruštiny,
- francouzština do češtiny, ruštiny,
- němčina do ruštiny, češtiny, angličtiny,
- nizozemština do ruštiny, češtiny, angličtiny,
- polština do češtiny, ruštiny,
- rumunština do češtiny, ruštiny,
- ruština do češtiny, angličtiny, němčiny, rumunštiny,
- španělština do češtiny, ruštiny,
- ukrajinština do ruštiny, angličtiny, češtiny, rumunštiny,
Možné jsou i jiné kombinace jazyků.
Druhy překladů:
- překlady různých druhů dokladů,
- překlady business-dokladů: smlouvy, dopisy, direct-maily, prezentace, obchodní korespondence…
- překlady Vašich reklamních materiálů: letáky, katalogy, jídelní lístky, brožury, průvodce,..
- překlady návodů, manuálů, příruček, …
- překlady web-stranek, možnost překladu přímo do zdrojového kódu, lokalizace web stránek, registrace Vaších web-stránek v ruských katalozích a vyhledavačích …
- vyhledávání informace na ruském Internetu,
- korektura a editace rodilým mluvčím jíž přeloženého textu,
- soudní ověření překladů z/do ruštiny a němčiny,
- z češtiny do ruštiny - umělecké překlady,
- jiné - dle domluvy..
Zajistíme pro Vás soudní ověření překladů, apostilu a superlegalizaci dokladů.
NOVINKA!!!!! Ruský jazyk: profesionální zpracování a vytvoření textů různých směrů a oborů:
copyrighting v RJ, články, informace, reklamní buklety, reklamní materiály, referáty, obsah web prezentací v ruštině. To všechno od rodilých mluvčích s jazykovým vysokoškolským vzdělaním a zkušenostmi.
Oblasti překladů: technická, ekonomická, obchodní, medicínská, biologická, humanitní, reklama, marketing a jiné.
